Condannato pseudo-coach che causò la morte di una giovane donna di Ivrea

27/4/2014

Ivrea, donna muore dopo una seduta di jogging: condannato allenatore

Sperava di perdere quei chili di troppo che ormai la angosciavano da tempo.

A Ivrea una donna 32enne , Monica Muresam è morta nel gennaio 2010 dopo estenuanti sedute di jogging e successive 3 ore di sauna. Sposata e madre di due figli voleva perdere quai chili di troppo che da tempo la angosciavano.  A prescriverle una simile terapia, fu un pensionato appena arrivato nella cittadina piemontese e che si era improvvisato personal trainer con tanto di pubblicità fatta in centri commerciali e nei negozi.

L’uomo prometteva di ritrovare la forma perduta e Monica si era affidata a lui proprio per dimagrire. Ma la cura impostale si era invece trasformata in una trappola mortale: quella dieta povera di sali, gli sforzi fisici cui era stata sottoposta e le ore di permanenza in sauna l’avevano debilitata, uccidendola. Ora il tribunale di Ivrea ha condannato Evasio Gallo a 1 anno 3mesi per omicidio colposo ed esercizio abusivo della professione.

 

NOTA: Guarda anche video qui: http://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/piemonte/2014/notizia/ivrea-donna-muore-dopo-una-seduta-di-jogging-condannato-allenatore_2041425.shtml

 

28/4/2014

Son régime personnalisé a fini par la tuer

Une mère de famille qui espérait perdre du poids a suivi le programme exigeant d’un soi-disant coach personnel. Elle est décédée après avoir passé trois heures dans un sauna.

Monica, 32 ans, était mariée et mère de deux enfants quand elle est décédée, en janvier 2010 à Ivrea (nord). La jeune femme traînait depuis plusieurs années une surcharge pondérale qui lui pourrissait la vie. Pour la sortir de son mal-être, l’Italienne pensait avoir trouvé l’homme de la situation: un coach personnel autoproclamé, qui venait de débarquer en ville à grand renfort de publicité.

L’individu a promis à une Monica surmotivée qu’il l’aiderait à se remettre en forme, selon Tgcom. Mais la cure imposée par le coach était complètement démesurée: régime pauvre en sel, efforts physiques disproportionnés et séances interminables de sauna rythmaient le quotidien de la jeune femme. Epuisée et affaiblie, la malheureuse a fini par succomber après avoir passé trois heures dans une de ces cabanes surchauffées.

Son coach a été condamné, en fin de semaine dernière, à un an et trois mois de prison ferme pour homicide involontaire et exercice illégal de la profession.

 

Fonte: 20 minutes

http://www.20min.ch/ro/news/faits_divers/story/Son-r-gime-personnalis–a-fini-par-la-tuer-30981539

 

NOTA: Leggi anche articolo di repertorio  a firma di Elena Fornero, per gentile concessione del Giornale di San Patrignano, qui:

https://favisonlus.wordpress.com/2013/03/12/il-giornale-di-sanpatrignano-mondo-coach-pericolo-derive-settarie-nel-mondo-dei-motivatori-aziendali/

 

 

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...