Il terapeuta somministrava ecstasy e LSD ai suoi pazienti (Trad ITA)

23 Marzo 2015

Libera traduzione a cura favisonlus dell’articolo “Le thérapeute administrait ecstasy et LSD à ses patients” pubblicato su 24 heures e consultabile qui:

http://www.24heures.ch/suisse/faits-divers/therapeute-administrait-ecstasy-lsd-patients/story/24226740

 

SVIZZERA- Soletta

Il terapeuta somministrava ecstasy ed LSD ai suoi pazienti

La giustizia di Soletta sospetta un uomo per aver trattato gli adepti della sua comunità con degli stpefacenti

Samuel Widmer

 

Il leader della comunità settaria dei Fiori di ciliegio ( http://www.samuel-widmer.ch/html/ ), a Lüsslingen-Nennigkofen (SO), è sosettato dalla giustizia di aver infranto la legge sugli stupefacenti.  Samuel Widmer, di 66 anni,  avrebbe commesso il reato nell’ambito della sua attività di terapeuta.

Le autorità hanno proceduto a effettuare numerose perquisizioni e ripetuti interrogatori, come confermato lunedì 23 marzo da Cony Zubler della Procura di Soletta, riprendendo un articolo pubblicato dai quotidiani tedeschi Tages-AnzeigerDer Bund. 

La portavoce non ha tuttavia fornito ulteriori informazioni su eventuali oggetti sequestrati.

UN LEADER CON UNDICI BAMBINI

La comunità dei Fiori di ciliegio è nata nel 1996. Sul suo sito internet sostiene di contare 90 membri adulti e altrettanti minori. Queste persone risiedono a Lüsslingen-Nennigkofen, ma anche a Soletta e in altri posti in Espace Mitteland. L’Università terapeutica-tantrica-spirituale coordina il gruppo.

Il leader, Samuel Widmer, ha ottenuto l’autorizzazione nel 1988 e nel 1994 per usare ecstasy e LSD a fini di ricerca. Vive con due donne da cui ha avuto 11 figli.

 

NOTA: Vedi altro articolo, con maggiori approfondimenti sulla vicenda del controverso leader della comunità dei Fiori di Ciliegio, postato qui:

https://favisonlus.wordpress.com/2015/03/23/svizzera-aperta-inchiesta-penale-nei-confronti-dello-psichiatra-guru-samuel-widmer-fondatore-della-comunita-fiori-di-ciliegio-avrebbe-somministrato-droghe-illegali-ai-suoi-adepti-la-comunita-co/

 

 

 

 

 

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...