COMPLOTTISMO. Ecco chi sono gli attivisti del “Movimento 14 luglio” che hanno cercato di realizzare un “colpo di Stato” in Francia

15 Luglio 2015

CHI SONO GLI ATTIVISTI CHE SOGNANO LA PRESA AL POTERE IN FRANCIA?

Manifestanti all’evento organizzato dal “Mouvement du 14 juillet”

Sul loro sito web , il “Movimento 14 Luglio” si presenta come un “collettivo di cittadini comuni” che vuole “modificare il corso della storia attuale” e “cambiare in profondità le strutture di gestione della società”. Questo gruppo capeggiato da una dozzina di rappresentanti sostiene di porsi “al di fuori di tutti i movimenti politici e religiosi.” In realtà si tratta di un assembramento eterogeneo composto da individui che diffondono principalmente teorie complottiste. I suoi attivisti vogliono infatti bandire i vaccini, esaltano la medicina alternativa, accusano di tradimento coloro che si sottomettono all’Europa, denunciano “il falso debito bancario ” utilizzato per “opprimere”  “economicamente” il popolo e ancora condannano gli americani accusati di dilapidare i patrimoni ancestrali, le imprese, gli aeroporti…. L’elenco è lungo.

Alcune centinaia di persone appartenenti al “Movimento del 14 Luglio” hanno manifestato martedì a Parigi, nella speranza di prendere il potere. L’incontro non era stato ufficialmente dichiarato e 300 persone sono state fermate.

Ma chi sono gli appartenenti a questo movimento?

Oggi Le Figaro in un articolo a firma di Caroline Piquet ha preso in esame questo “collettivo di cittadini” animati soprattutto da teorie cospirazioniste che proprio ieri ha cercato di concretizzare il sogno di un “colpo di Stato” in Francia sperando di riuscire ad assumere il controllo degli edifici strategici: Élysée, Matignon, Palazzo del Lussemburgo (Senato) e Assemblea Nazionale.  L’operazione però è fallita con il fermo e l’identificazione di 300 manifestanti.

Di seguito una libera traduzione a cura favisonlus dell’articolo de Le Figaro.

 

 

 

Chi è il gruppo che sogna di fare un “colpo di stato” in Francia?

Diverse centinaia di persone appartenenti al “Movimento del 14 Luglio” hanno  manifestato martedì pomeriggio, nella speranza di prendere il potere. Il raduno non era stato dichiarato ufficialmente, 300 persone sono state fermate

Circa 300 persone che sognavano di prendere il potere con un «colpo di stato»  hanno manifestato martedì a Parigi al richiamo  del«Movimento del 14 Luglio» prima di essere fermati. Gli organizzatori avevano fatto appello attraverso internet a riunirsi nella mattinata in Place de la Concorde, quando l’esercito si schierava, prima di dimostrare vicino all’Assemblea Nazionale.

Ma che cosa è questo movimento?

Sul proprio sito web, il «Movimento del 14 Luglio» si presenta come un «collettivo di cittadini comuni, produttori di cambiamento» che vuole «modificare il corso della storia attuale» e «cambiare sostanzialmente le strutture di gestione della società». Questo gruppetto costituito da una dozzina di rappresentanti si dichiara «al di fuori di ogni  movimento politico e religioso.» In realtà si tratta di un assembramento eterogeneo che diffonde principalmente teorie complottiste. I suoi attivisti vogliono bandire i vaccini, sostengono la medicina alternativa, accusano di tradimento coloro che si sono assoggettati all’Europa, denunciano «il falso debito bancario» utilizzato per «opprimere economicamente» il popolo e, ancora, condannano gli americani accusati di «dilapidare il nostro patrimonio ancestrale, le nostre grandi aziende, i nostri aeroporti, etc. »… L’elenco è lungo.

Da quando esiste?

Difficile stabilire una data certa. Senza essere più preciso, il «Movimento del 14 Luglio»  afferma sul suo sito web di essere sorto da pochi mesi. Secondo Le Monde, l’origine di questo movimento risale al marzo 2014, data di uscita del primo video che mostra un certo Eric Fiorile, uno degli attuali portavoce del movimento. Fiorile spiega di aver creato il concetto di «demosofia»  la cui definizione si trova sul suo sito web: si tratta di un «modello di società che, invece di essere guidata dalla oligarchia politica della Repubblica, sarebbe guidata dalla logica e dal buon senso dei cittadini, senza alcuna selezione di essi per appartenenza sociale, partiti o sette, servando quindi gli interessi del popolo, piuttosto che quelli delle multinazionali che finanziano i partiti politici» . Ma non tutti gli attivisti del movimento aderiscono al pensiero di Eric Fiorile. Alcuni si dissociano dalla sua «tesi», altri si dichiarano degli Anonymous. Video del movimento circolano anche sui siti collegati a Dieudonne e Alain Soral.

Com’è organizzato? 

Molto presente sul web, questo gruppo si è fatto conoscere soprattutto nelle ultime settimane diffondendo il video e invitando alle manifestazioni dai social network. Dal 18 giugno 2015, è stato creato nuovo organismo per rappresentare il movimento: il Consiglio nazionale di transizione (CNT). Secondo i suoi fondatori, che gli hanno dedicato un sito a sé,  tale entità, in quella data, è diventata «l’unica autorità legittima della nazione francese.»  Un annuncio ufficiale è stato trasmesso anche da diversi video. «I membri sono attualmente 315, ma il CNT si propone di ospitarvi più persone», ha detto la portavoce Myriam Vouters a Les Inrockuptibles. Secondo un elenco pubblicato sul loro sito web, tra i membri del CNT figurano dei restauratori, dei precari dello spettacolo, dei pensionati, degli artigiani, dei tecnici, etc.

Cosa volevano fare concretamente questo 14 luglio?

In questo giorno di festa nazionale, il loro obiettivo era quello di organizzare una presa del potere. Sul loro sito web, avevano annunciato di voler «sospendere dall’incarico l’insieme della casta politica e dei suoi principali sostegni istituzionali, nazionali, regionali e locali.»  Chiaramente, volevano prendere il controllo degli edifici strategici: L’Eliseo, Matignon, il Palazzo del Lussemburgo (Senato) e l’Assemblea Nazionale. Si sono dati appuntamento a Place de la Concorde, dove si è concluso il corteo con lo scopo di trascinare con sé l’esercito affinché li  aiutasse a prendere il potere. Non stupisce che l’operazione non sia riuscita. Si sono riuniti dietro l’Assemblea Nazionale e poi alla Gare du Nord e a Beaubourg, dove 300 persone sono state fermate per il controllo dell’identità.

Qual è il loro obiettivo?

In poche parole, questi attivisti vogliono istaurare un nuovo sistema di governo, per «restituire la sovranità al popolo francese. » Detto altrimenti, rigettare la Repubblica e tutti i «politici» che «agiscono in funzione di svariati interessi, tranne quelli del popolo».  Una volta rovesciate le istituzioni, questo piccolo gruppo spera di formare un governo provvisorio. Per fare questo, ha in programma di reclutare «un minimo di 2.000 cittadini, volontari, «sorteggiati tra gli utenti di internet che si registrano sul loro sito. Il movimento prevede il sorteggio poco dopo il 14 luglio. Il passo successivo?  «La riscrittura della costituzione, che costituisce una tappa essenziale per garantire la sovranità del popolo”, scrivono sul loro sito.

Quale futuro per un movimento come questo?

Alcuni video sui social network sono stati visti migliaia e forse milioni di volte. «Sono molto attivi sui social network, ma praticamente assenti sul territorio, al momento rimangono ancora  piccoli gruppi» , ha spiegato Ornella Guyet agli  Inrockuptibles, una giornalista che ha scritto molto sull’argomento. Questo tipo di movimento è senza speranza, ma per coloro che vi credono, il rischio è quello di creare dei delusi della politica. (…) Per le persone che entrano in politica,  in parte confuse, c’è il rischio di rivolgersi a questo tipo di movimenti, che presentano in un primo momento alcuni aspetti piacevoli e attraenti, ma che sono potenzialmente porte di accesso verso l’estrema destra “, ha aggiunto.

 

 

Quel est ce collectif qui rêve de faire un «coup d’État» en France ?

Caroline Piquet

Extrait d'une vidéo du « conseil national de transition ».

Plusieurs centaines de personnes appartenant au «Mouvement du 14 Juillet» ont manifesté ce mardi après-midi dans l’espoir de prendre le pouvoir. Le rassemblement n’ayant pas été officiellement déclaré, 300 personnes ont été interpellées.

Quelque 300 personnes qui rêvaient de prendre le pouvoir à la faveur d’un «coup d’État» ont manifesté mardi à Paris à l’appel du «Mouvement du 14 Juillet» avant d’être pour la plupart interpellées. Les organisateurs avaient appelé sur Internet à se rassembler place de la Concorde dans la matinée, alors que l’armée y défilait, avant de manifester près de l’Assemblée nationale dans l’espoir de prendre le pouvoir. Qui est derrière ce mouvement? Comment fonctionne-t-il? Eléments de réponses.

Mais quel est ce mouvement?

Sur son site Internet, le «Mouvement du 14 Juillet» se présente comme un «collectif de simples citoyens», qui veut «modifier le cours de l’histoire actuelle», «changer les décideurs» et «modifier en profondeur les structures de gestion de la société». Ce petit groupe constitué d’une dizaine de représentants se dit «extérieur à tous mouvements politiques ou religieux». En réalité, il s’agit d’un rassemblement hétéroclite qui diffuse principalement des théories complotistes. Ses militants veulent interdire les vaccins, prônent la médecine alternative, accusent de trahison ceux qui se sont soumis à l’Europe, dénoncent «la fausse dette des banquiers» utilisée pour «oppresser» le peuple «économiquement» ou encore condamnent les Américains qui «dilapident notre patrimoine ancestral, nos grandes entreprises, nos aéroports, etc». La liste est longue.

Depuis quand existe-t-il?

Difficile d’établir une date fixe. Sans être plus précis, le «Mouvement du 14 Juillet» indique sur son site qu’il est né «il y a quelques mois». Selon Le Monde, l’origine de ce mouvement remonte à mars 2014, date de la diffusion d’une première vidéo mettant en scène un certain Eric Fiorile, l’un des actuels porte-paroles du mouvement. Ce dernier explique avoir inventé le concept de «démosophie», dont la définition se trouve sur son site Internet : il s’agit d’un «modèle de société qui, au lieu d’être dirigée par l’oligarchie politique issue de la République, le serait par la logique et le bon sens de citoyens sans aucune sélection de ceux-ci par la situation sociale, les partis ou les sectes. Ceux-ci serviraient donc les intérêts du peuple plutôt que ceux des multinationales finançant les partis politiques». Mais tous les militants du mouvement n’adhèrent pas aux idées d’Eric Fiorile. Certains se désolidarisent de «ses thèses», d’autres se revendiquent des Anonymous. Des vidéos du mouvement circulent également sur des sites liés à Dieudonné et à Alain Soral.

Comment s’organise-t-il?

Très présent sur le web, ce groupe s’est surtout fait connaître ces dernières semaines en diffusant des vidéos et en appelant à manifester sur les réseaux sociaux. Depuis le 18 juin 2015, une nouvelle instance a été créée pour représenter le mouvement: le Conseil national de transition (CNT). Selon ses fondateurs, qui lui ont consacré un site Internet à part entière, cette entité est devenue à cette date «la seule autorité légitime de la nation française». Une proclamation officielle a même été diffusée dans plusieurs vidéos. «Le nombre de ces membres s’élève à 315 pour le moment, mais le CNT a pour but d’accueillir plus de monde», explique la porte-parole Myriam Vouters, dans les Inrockuptibles. Selon une liste diffusée sur leur site, figurent parmi les membres du CNT des restaurateurs, des intermittents du spectacle, des retraités, des artisans, des techniciens, etc.

Que voulaient-ils faire concrètement en ce 14 juillet?

En ce jour de fête nationale, leur but était d’organiser une prise du pouvoir. Sur leur site, ils annonçaient vouloir «suspendre de ses fonctions l’ensemble de la caste politicienne et de ses principaux supports institutionnels, nationaux, régionaux et locaux». En clair, ils souhaitaient prendre le contrôle des bâtiments stratégiques: Élysée, Matignon, palais du Luxembourg et Assemblée nationale. Ils se sont donc donnés rendez-vous place de la Concorde, où se terminait le défilé dans le but d’entraîner avec eux l’armée pour les aider à prendre le pouvoir. Sans surprise, l’opération n’a pas fonctionné. Ils se sont rassemblés derrière l’Assemblée nationale, puis à la gare du Nord et à Beaubourg, où 300 personnes ont été interpellées pour contrôle d’identité.

Quel est leur objectif?

Pour faire simple, ces militants souhaitent mettre en place un nouveau système de gouvernance, pour «rendre la souveraineté au peuple français». Autrement dit, exit la République et tous les «politiciens» qui «agissent en fonction de divers intérêts, sauf ceux du peuple». Une fois les institutions renversées, ce petit groupe espère pouvoir former un gouvernement provisoire. Pour ce faire, il compte recruter «un minimum de 2000 citoyens, volontaires», tirés au sort parmi les internautes qui se seront inscrits sur leur site. Le mouvement prévoit le tirage au sort peu après le 14 juillet. L’étape d’après? «La réécriture de la constitution, qui est une étape essentielle pour garantir la souveraineté du peuple», écrit-il encore sur son site.

Quel avenir pour un mouvement comme celui-là?

Certaines vidéos sur les réseaux sociaux ont été vues plusieurs milliers, voire millions de fois. «Ils sont très présents sur les réseaux sociaux, mais quasiment absents sur le terrain pour le moment, ça reste des groupuscules, expliquait aux Inrockuptibles Ornella Guyet, une journaliste qui a beaucoup écrit sur le sujet. Ce type de mouvement est sans espoir, mais pour ceux qui y croient, le risque est de former des déçus de la politique. (…) Pour des gens qui entrent en politique, qui sont un peu perdus, il y a des risques qu’ils se tournent vers ce genre de mouvements qui présentent de prime abord certains aspects sympathiques et attrayants, mais qui sont potentiellement des portes d’entrée vers l’extrême droite», ajoute-t-elle.

FONTE: LE FIGARO

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2015/07/14/01016-20150714ARTFIG00264-quel-est-ce-collectif-qui-reve-de-faire-un-coup-d-etat-en-france.php

NOTA: Un articolo con video è consultabile qui:

http://francais.rt.com/france/4342-300-manifestants-mouvement-14-juillet

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...